剧情简介：在2003年的《24小时 第三季》中，时间已经跳过了三年，杰克·伯恩斯（基弗·萨瑟兰饰）和他的女儿金姆（夏洛特·雷诺兹饰）已经成为CTU情报分析员。与此同时，托尼·凯利和米歇尔·埃默里（卡洛斯·博纳德与蕾可·艾尔丝沃斯饰）组成了家庭，并晋升为CTU的主管，共同肩负起保护国家免受恐怖威胁的任务。故事从一具被丢弃在洛杉矶卫生中心外、感染了致命病毒的尸体揭开序幕。一位墨西哥毒枭为了迫使美国政府释放其兄长，开始利用这种致命病毒作为威胁，进一步激化局势。杰克·伯恩斯不得不重返战场，这一次他不仅要与时间赛跑，还要面对个人生活的复杂挑战。为了打入毒贩内部获取关键情报，杰克不惜染上毒瘾，这不仅给他的身体带来巨大压力，也使他在调查中遇到了更多障碍。与此同时，白宫方面，总统鲍尔默（丹尼斯·海斯伯特饰）再次面临连任的压力，身边的私人医生女友让他在工作和个人生活之间左右为难，而他弟弟韦恩则成了他在政府中的重要盟友。在这场生死攸关的较量中，杰克能否凭借智慧和勇气战胜敌人？白宫又会如何应对这场生化危机？这一切都将在《24小时 第三季》中逐一揭晓。
